La diéresis se coloca sobre la vocal “ü” para indicar que esta ha de pronunciarse en las combinaciones gue y gui: vergüenza, pingüino. También suele colocarse, en poesía, sobre la primera vocal de un diptongo para indicar que las vocales que lo componen deben pronunciarse en sílabas distintas: rüido –> ru-i-do.
Mes: diciembre 2023
Para designar este sistema de comunicación, lo recomendable es emplear la forma española “correo electrónico” (o simplemente correo) y evitar el uso del término inglés e-mail. En las tarjetas de visita o personales puede ponerse la dirección de correo electrónico sin más junto con los números de teléfono y de fax, es decir, sin ninguna palabra o abreviatura que la preceda, pues, al llevar siempre el símbolo de la arroba (@) en su interior, resulta innecesario indicar que se trata de una dirección de correo electrónico.
A efecto de / a efectos de
¿Se diferencian? Para expresar la idea de ‘con el objeto o la finalidad de’ es adecuada la locución a efectos de, pero también sus variantes a efecto de, al efecto de y a los efectos de. Como explica la Gramática, muchas locuciones de este tipo, que contienen sustantivos o artículos, no están completamente gramaticalizadas, por lo que admiten variaciones en sus elementos.
Observa
¿Se dice facturas de venta electrónica o facturas de ventas electrónicas? Son expresiones válidas tanto «facturas de venta electrónica», donde «electrónica» modifica a «venta», como «facturas de ventas electrónicas», donde «electrónicas» modifica bien a «ventas», bien a «facturas de ventas».
Todo dios
En la expresión todo dios, como por ejemplo «Allí todo dios bebía», ¿la palabra dios se escribe con minúscula o con mayúscula? La palabra dios solo se escribe en mayúscula cuando se alude al ser supremo de las religiones monoteístas, en las que funciona como propio por ser único. En el resto de los casos, se escribe con minúscula, como en el giro coloquial todo dios, que significa ‘todo el mundo’.
Feliz Navidad
Estamos preparando las felicitaciones navideñas y nos surge una duda con las mayúsculas. Si la frase es «Te deseo Feliz Navidad», ¿cómo tienen que ir Feliz y Navidad, en mayúsculas o minúsculas? Lo correcto es escribir: «Te deseo feliz Navidad», con el adjetivo «feliz» en minúscula.
Observa
¿Es «canciones que nos falta escuchar» o «canciones que nos faltan escuchar»? Lo adecuado es usar «falta» en singular, pues el sujeto es el infinitivo «escuchar».
Píldoras gramaticales 