Se escribe «preúvas», con el prefijo pegado y con tilde en la «u», puesto que se tilda siempre una vocal cerrada tónica precedida o seguida de una vocal abierta átona.
Mes: diciembre 2022
La palabra del año
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE) ha otorgado el título de palabra del año a la expresión compleja inteligencia artificial. Esta construcción está definida en el diccionario académico como ‘disciplina científica que se ocupa de crear programas informáticos que ejecutan operaciones comparables a las que realiza la mente humana, como el aprendizaje o el razonamiento lógico’. La expresión se escribe con minúsculas, aunque su sigla (IA) se escriba con mayúsculas.
«Master Class»
En español, se recomienda evitar la expresión inglesa «master class» y optar en su lugar por «clase magistral». Si se emplea «master class», debe escribirse en cursiva.
¿Injerencia o ingerencia?
Leo el siguiente titular: “La ingerencia inconstitucional del Tribunal Constitucional en la gobernabilidad de España”, que me llama la atención por la falta ortográfica, ya que la acción y efecto de injerirse se escribe con “j”.
¿Por qué es «Santa Claus» y no «Santo Claus»?
En «Santa Claus», «Santa» no es el tratamiento femenino, sino parte del nombre del personaje, adaptación del neerlandés dialectal «Sante Klaas» (de «Sinterklaas», nombre popular de «Sint (Ni)Klaas»).
Candidatas a la palabra del año 2022
La ganadora, entre las propuestas, se conocerá el 29 de diciembre: Apocalipsis, criptomoneda, diversidad, ecocidio, gasoducto, gigafactoría, gripalizar, inflación, inteligencia artificial, sexodopaje, topar y ucraniano.
¿Es «Navidad» o «navidad»?
Como nombre de la festividad, se escribe con mayúscula: «Hoy es Navidad». Para el periodo comprendido entre Nochebuena y el día de Reyes, se puede escribir «Navidad» o «navidad» (también «Navidades» o «navidades»).
Hoy es…
¿«Nochebuena», «nochebuena», «Noche Buena» o «noche buena»? El nombre de la festividad se escribe con mayúscula y preferiblemente en una sola palabra: «Nochebuena» (aunque también es admisible «Noche Buena»). Lo mismo se aplica a «Nochevieja».
¿«¡Feliz Pascua!» o «¡Felices Pascuas!»?
El plural «Pascuas» suele emplearse para las festividades del periodo navideño. Para la Pascua de Resurrección, lo habitual es el empleo del singular: «¡Feliz Pascua!».
¿«Adviento» o «adviento»?
Los nombres de los periodos litúrgicos o religiosos se escriben con mayúscula: «el Adviento», «la Semana Santa», «la Pascua». También se escribe con mayúscula, pues, en «corona de Adviento» o «calendario de Adviento».
Píldoras gramaticales 